Once the menu is open you can move between options with the arrow keys and select an option with the enter or space keys. Typeahead search is also available.
Go to Home Page

Sara 312

Chez Air Products, nous nous efforçons de trouver des solutions pour que nos clients puissent utiliser nos gaz cryogéniques et industriels en toute sécurité. Ce site donne aux clients disposant de systèmes de stockage en vrac appartenant aux fournisseurs des explications pour mieux comprendre l’article 312 concernant les exigences de la Loi sur la planification d’urgence et le droit à l’information des communautés (EPCRA)

L’EPCRA (également connu sous le nom de SARA Title III) établit des critères pour déclarer les produits chimiques dangereux et toxiques fabriqués ou stockés dans des installations commerciales et industrielles. Les rapports renseignent les États et les communautés locales sur la présence de substances dangereuses dans leur voisinage et les aident à mieux se préparer à d’éventuelles urgences chimiques et à protéger la santé publique et l’environnement.

Les gaz liquéfiés et comprimés sont soumis à cette exigence de déclaration de niveau II car ils présentent à la fois un danger cryogénique et asphyxiant, comme indiqué sur la fiche de données de sécurité (FDS). Par conséquent, ces produits sont considérés comme des substances dangereuses.


Coordonnées : Remplissez notre formulaire de contact SARA 312 pour permettre à Air Products de savoir qui gère les rapports SARA 312 dans votre installation. Nous pourrons ainsi l’an prochain, contacter les personnes qui conviennent. 

Fiche de données : Contacts et faits Air Products - Loi sur la planification d’urgence et le droit à l’information des communautés
Télécharger le PDF (100 Ko) 

Rapports sur le volume de livraison : Découvrez comment accéder à l’historique des rapports de livraison sur notre portail client MyAirProducts et téléchargez les bilans annuels au format Adobe® Acrobat® PDF ou sur feuille de calcul Microsoft® Excel®. 

Exemples de calcul d’inventaire : Information pour vous aider à calculer vos volumes quotidiens moyens et maximum de gaz et de liquide cryogénique. 

Foire aux questions (FAQ)

Capacité de stockage sur site : Découvrez comment déterminer votre capacité de stockage de liquides cryogéniques sur site. 

Bibliothèque FDS 

Liens vers les sites Web du gouvernement fédéral et de l’État 

Équivalents poids et volume : Cet outil interactif peut vous aider à trouver les équivalents en poids et en volume pour l’argon, l’hélium, l’hydrogène, l’azote et l’oxygène.